Current Auction Is Open For Bidding
Our Current Auction Closes Apr 11    
Home |Sitemap|Contact Us| Past Auctions  
 How to Bid   Register to Bid   Auctions   Consign   About US   Featured Lots 
Bidder Login
Bidder #

New Bidder Registration
Forgot your password?

The Current Auction
Ends April 11th
Space Auction Preview
Begins Apr 12
ASF Charity Auction (16)
The Alan Bean Collection (17)
The Dave Scott Collection (15)
Dan Schaiewitz Space Collection (37)
General Tom Stafford Collection (6)
Exclusive Meteorite Men Collection (25)
Astronomers (16)
Path to Space (12)
Soviet Pre-1970 Space Program (21)
X-15 & “X-Plane”
Program (9)
Space Models (22)
Project Gemini (34)
Project Mercury (45)
Project Apollo (16)
Nasa Flight Directors and Personnel (17)
Apollo Astronauts (19)
Project Apollo Hardware and Spacesuit Parts (26)
Apollo 1 (9)
Apollo 7 (7)
Apollo 8 (6)
Apollo 9 (10)
Apollo 10 (11)
Aviation (7)
Apollo 11 (79)
Apollo 12 (49)
Apollo 13 (41)
Apollo 14 (23)
Apollo 15 (35)
Apollo 16 (30)
Apollo 17 (29)
Skylab (30)
Apollo-Soyuz (13)
Space Shuttle (61)
Soviet/Russian Post-1970 Space Program (6)
Miscellany (11)
All Preview Items (719)
Advanced Search
By Item Number
Gallery Search
Past Auction Search
How Do I Bid?
What is BidTracker™?
New Bidder Registration
The 30-Minute Rule
Terms and Conditions
New to RR Auction?
About Us
Register to Bid
Jobs at RR Auction
Press Releases
Consign to RR Auction
How to Consign
2018 Auction Calendar
Jan 10
Jan 18
Feb 7
Feb 15
Mar 7
Mar 15
Apr 11
Apr 19
May 9
May 17
Jun 13
Jun 21
Jul 11
Jul 19
Aug 8
Aug 16
Sep 12
Sep 20
Oct 10
Oct 18
Nov 7
Nov 15
Dec 5
Dec 13
  More Dates & Deadlines

Item 2083 - Vo Nguyen Giap Typed Letter Signed Catalog 445 (Jan 2015)

Back To Previous Page
(we are no longer accepting bids on this item)
Minimum Bid: $200.00
Sold Price: $1,343.00 (includes buyer's premium)


Viet Minh military leader (1911–2013) who served as a principal commander in the First Indochina War and Vietnam War, serving as Ho Chi Minh’s second-in-command. Rare TLS in Vietnamese, two pages, 8 x 11.5, October 4, 1977. Letter to Martin Dzur, minister of defense for the Czechoslovak Socialist Republic. In full (translated): “On the occasion of the 33rd anniversary of the Czechoslovak People's Army, on behalf of all officers and soldiers of the Vietnam People's Armed Forces and me, I would like to send Mr. Minister and all officers, soldiers of the Czechoslovak People's Army the warmest congratulations.

Under the leadership of the Communist Party of Czechoslovakia, upholding the glorious traditions which is began by the resounding victory Du - Kla, the Czech People's Army continuously achieved great achievements in the building regular and modern military, cooperating with people to firmly safeguard the Czechoslovak Socialist Republic, and having the worthy contribution to preserving peace in Europe and worldwide.

As a close companion-in-arm of the Czechoslovak People's Army, we are very pleased with this great success and sincerely wish that the People's Army and people of Czechoslovakia continues to gain more new brilliant wins in implementing the resolutions adopted by the 15th Party Congress of Czechoslovakia, building successfully and firmly defend the socialist to develop Czechoslovakia more beautiful.

On this glorious occasion, we would like to express our sincere gratitude for the support and help in the spirit of proletarian internationalism of Communist Party, the government, the people of Czechoslovak and the Czechoslovak People's Army for the revolutionary cause of the Vietnam in recent years as well as in the social construction stage today.

Good for friendship between the people and armies of two countries Vietnam - Czechoslovakia increasingly consolidate and develop well.” In fine condition, with light edge toning and staple holes to upper left.

Czechoslovakia had fallen under Communist rule in 1948, making them a natural ally of North Vietnam during the conflict of the 1960s and 1970s, with Czechoslovakia becoming a key source of military materials and weapons for the Vietcong. Particularly important were their exports of the plastic explosive Semtex, which was developed by a Czech firm for the North Vietnamese Army in 1964. The countries continued to maintain close relations in postwar years, with economic ties that were mutually beneficial—even today there is a large Vietnamese population in the Czech Republic due to labor exchange programs of this era. Excellent foreign relations content from the Communist era. Pre-certified PSA/DNA.

Terms and abbreviations used in our descriptions.

You must be a registered user and logged in to view Past Auction Item Images

If you do not currently have an account, click here to go to our secure registration page.

Important Information

Tips For Consignors


For a complete list of auction beginning and ending dates, check our dates and deadlines page.